During the United Kingdom’s involvement in Afghanistan, British forces were supported by some 3,000 civilian interpreters. These Afghan interpreters were often exposed to extremely dangerous situations. In its report Lost in Translation? Afghan Interpreters and Other Locally Employed Civilians, the House of Commons Defence Select Committee has now found that Government’s scheme to safeguard Afghan … Continue reading Left in the lurch, not lost in translation